除了交接、傳遞物品不可以用左手外,也不可以直接用手指指點人、物和方位。正確的姿勢是右手自然握拳,大拇指一面向上,大拇指指尖指向目標。
長期在國外工作和生活,對於外國人舉手投足中的細微講究和禁忌,我略知一二。在實際交往中,我時常遇到種種禮儀規矩細節。
那時候,我遇到那些和我們不一樣的講究和禁忌,還覺得真麻煩,現在仔細想想,那些講究和禁忌也是人家的傳統和習俗,自有人家的道理。
關於舉手。我們在很多場合,說話的時候難免需要用手比劃和指點。在馬來西亞,你還真看不到指手畫腳。對於用手,馬來人在交際中相當講究。
除了交接、傳遞物品不可以用左手外,也不可以直接用手指指點人、物和方位。比如,我出席馬來人家宴的時候,主人向我介紹食品,對那些放置得稍微遠一點的食品,主人也不得不用手來指點。
在這樣的情況下,我注意到,馬來人向我指點遠處菜肴的時候,右手自然握拳,大拇指一面向上,大拇指指尖指向菜肴。
在參觀展覽會的時候,陪同參觀的馬來人有時候為我們做一些講解,少不得用手來指點解說的圖片或者陳列品。在這樣的情況下,馬來人還是習慣右手自然握拳,大拇指朝上,大拇指指尖指向圖片或者陳列品。馬來人需要在人群裡特別提到某一個人的時候,也一樣以這樣的方式指向某人。還有,給人指路,也是這個指法。
可以說,只要是用手指點,馬來人一律以上述方式指點目標。不僅僅是大人,就連小孩子也是如此。他們祖祖輩輩沿襲這個規矩,一代一代潛移默化,代代相傳。
在與馬來人私下聊天的時候,我提及我們用手指頭指點目標的做法,他們直率地告訴我說,在他們看來,用大拇指以外的指頭直接指點目標,在馬來人看來是極其不禮貌的行為。對人、對物、對方向,馬來人都天生懷有敬重之心。
另外有一件我們習以為常的事情,就是每當看到十分可愛的小孩子,就會情不自禁地伸手摸摸小孩子的腦袋。在我國,這種行為表示親昵和友善。在馬來西亞,撫摸小孩子腦袋是馬來人的大忌。馬來人世世代代一向認為,小孩子的腦袋摸不得,撫摸腦袋會給小孩子一生帶來晦氣和厄運。在馬來西亞,時時處處都需要管理好自己的手。
關於握手,我在坦桑尼亞遇到的細節很有意思。我第一次遇到當地雇員,伸手和他握手,他伸出右手,同時用自己的左手握住自己的右手手腕部位,以這樣的姿勢和我握手。
起初,我還以為他的手有什麼問題,是不是受傷了。後來,看到但凡年輕人接受年長者、低級別的人接受高級別的人握手的時候,一律以這樣的姿勢迎接,以表示敬重。而馬來人握手別具一格,他們和我握手之後,緊接著用右手輕輕觸摸一下左胸部位。
這樣的舉動,也是馬來人與他們眼中尊者握手的規矩,握手之後再觸摸一下心髒所在部位,以示敬重和真心誠意。
關於投足。在特定的情況下,穿鞋是有特殊講究的。我第一次參加澳大利亞國防部組織的參觀訪問活動的時候,看到出行注意事項中有兩條規定頗有意思。
一條規定是:凡是到軍人食堂或者軍人餐廳與軍人一起用餐的時候,除規定隨行的夫人們不可以穿裙子外,還規定她們一律不得穿露出腳趾的鞋子。不僅如此,在乘坐軍用飛機的時候,隨行的夫人們也必須遵守上述規定。
這不是專門針對和歧視婦女,因為在這樣的場合,男士和女軍人一律按照軍隊條例規定著裝,不再需要另行制定什麼特別規定罷了。
在另外的一些場所,別說穿露趾的鞋,無論何人,什麼鞋都不可以穿。一旦踏進某個建築,一律脫鞋。我在阿富汗維和期間,利用休假的機會去巴基斯坦拉合爾游覽。
拉合爾有許多文化和宗教古建築,每到一處,進門之前,我總會看到門口兩旁遍地是鞋。第一次我不明就裡,穿著鞋准備進入,陪我一起參觀的當地朋友趕緊提醒我脫鞋。
我也就入鄉隨俗,脫鞋而入。脫掉鞋子,腳踩在地上,感覺還真不一樣,一種很莊嚴、敬畏的感覺油然而生。當然,脫鞋的規定有多方面的考慮,在有些地方,沒准也有保護古跡的涵意。
再後來,我又到馬來西亞工作,對需要脫鞋的規矩就熟門熟路了。馬來西亞人脫鞋的場合更多,不僅僅是宗教建築和古建築,就連進入我住處的樓裡,來者都會主動脫鞋。當然,對於我的正式客人,我會叫他們不必脫鞋,我以玩笑方式告訴他們,到我這裡就如同到“中國”了,“你們也入鄉隨俗吧”!
我們所處的這個世界,國家林立,民族眾多,文化行為和文明方式也是千姿百態。在和世界各國人民相處的時候,彼此深入了解對方的習俗,互相尊重對方的傳統,對於促進世界和平、和諧和共同發展,也是不可忽略的一個重要方面。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved