中德混搭風裝修案例欣賞

Vogelsang Petra和她的家人，已經在中國度過了合歡的第六個年頭。這位來自德國的設計師，迷戀中國文化中的大氣與神秘，又忠於德國文化的那種嚴謹與簡潔。她覺得自己幸運非凡，能把中式的厚重與德式的明了相結合，過上無與倫比的“雙重生活”

一踏進Vogelsang Petra的小樓，就會被玄關處的一尊雷鋒半身石像所吸引，Petra笑著說：“我從朋友那裡聽來了他的故事，聽說他總是幫助別人，總是很開心，我覺得他是一個很有社交手腕的人。”聽到這裡，我們都被“Social Guy”的形容給逗樂了。雖然把一個“過氣”的中國偶像擺在門口有些誇張，但其實，Petra似乎誤會了雷鋒的一些品質，卻也依著自己的方式延伸了這個人物，並以此為鑒。有的東西，心中是好的，那便是好的。 Petra的家雖整體采用了簡約的西式風格，卻在細節上，充滿了不可思議的中國元素：牡丹花的大紅色暖瓶，紋著水墨畫的大茶壺，亦或是“保衛臥室”的琉璃石獅子……你覺得那都是中國的東西，又好像被賦予了德國人的別樣理解。

8年前，一封赴華工作的offer揭開了Vogelsang一家與中國的緣分。“我喜歡這裡的生活節奏，比起慢悠悠的德國，在中國的步調顯得緊湊很多。當然，兩者都有我割捨不下的地方，所以我很慶幸，我和我的家人們能夠擁有這樣的雙重生活。”

Vogelsang一家最終選擇了在與市區有些距離的順義買下了一棟小別墅。屋子的前主人似乎是個土生土長的中國人，一切的陳設都帶著古樸卻略顯沉悶的氣氛。“我不太喜歡那些家具，雖然我很喜歡中國的東西，但是過多的堆在一起，會給我一種沉重的感覺。我在設計上沒有偏執的追求，也不會刻意追隨潮流，但我喜歡干淨而明了的搭配，這可能是骨子裡生來的喜好。”

談起對於家具的喜好，Petra也是一副隨緣的態度，中國人的那句“隨心所欲”也是她最喜歡的俗語。有的時候，她只是將自己塞進家具店裡，在觀光中尋找“眼前一亮”的那一刻，再把來之不易的寶物帶回家而已。

平日裡，Petra喜好聽音樂，她的女兒Emily正是個琴童，擺在客廳裡的鋼琴正是Emily的寶物之一。但是和追逐新潮的女兒不同，Petra熱衷於古典音樂，“我沒有太強烈的喜好，全憑當下的心情。舒暢的時候，我喜歡夜曲;焦躁的時候，當然就是貝多芬啦!“除了音樂，Petra也是健身發燒友，她喜歡器械和舞蹈，卻從不拘泥於某種固定的類型，全憑那時那刻的心情使然。在設計上，她好像也是這個樣子，隨著不同屋子預設的不同心情，而搭配不同的裝潢和擺設，微妙又貼心。

“對稱”是中國人崇尚的一種規整，因為這樣的設計更加磊落而大氣。這仿佛也是Petra想要表達出的氣質，但是她在這份穩重中添加了不少自然的元素，類似雛菊的家紡、蒲公英的吊燈和蘑菇似的台燈，一切又顯得親近又舒適。床頭的擺設格外隨意，除了與另一邊對稱的落地燈外，地上散落的幾枚紙燈也別有唐韻。窗台上，橢圓鏡子更是戲劇感十足。仔細看，床鋪的邊緣是挖空的單層櫃子，為床頭讀物提供了擱置的空間。

在這個家裡，有一個地方和整個屋子所表現的穩重利落所不同，那便是大女兒Emily的童話小屋。單獨隔出來的床鋪是Emily的私密天地，下面則是她的“私人影棚”，這位立志成為時尚設計師的小姑娘，就躲在她的小空間裡，思考她對潮流和搭配的創意。Emily對所有的一切都充滿興趣，所以她收藏了很多有意思的玩意兒。窗邊的小木櫃裡，擺滿了球形的拼圖，圖案從米老鼠到小王子，童趣十足。

二樓稍一拐彎，整個氣氛就從跳脫的現代感中沉了下來，層層疊疊的棗紅色木櫃，使這一隅更顯古色古香。這些櫃子可都是名副其實的“嫁妝櫃”，鎖上的紋飾還刻畫著多子多孫圖。“我知道這是以前中國人結婚的時候會用的櫃子，不過不知道其他的典故了，我純粹喜歡這個紅色，很正，能讓整個空間穩重下來。“

琉璃獅像是Petra從舊物市場淘回的寶物，卻不想被小兒子Cedric一眼相中。這個10歲的小男子漢不知道從哪裡聽來了石獅子的典故，偏要擺在臥室門口“降妖除魔”。威嚴的琉璃雕塑仿佛也有了些引人發笑的童趣之氣。

但凡有些心眼的中國人，都不會樂意讓佛祖圍觀自己洗澡。不過呢，只要是“守護神”一樣的存在，德國一家才不會在乎呢。

整個家裡最具有現代氣息的當屬廚房了。壁掛式的烤箱，復式咖啡機，各種型號的菜刀和廚具一應俱全。一問起來，Petra果然是個愛好美食的人，更又是一位被中餐所征服的外國人。全家人都對中國面條五花八門的食用方式佩服得五體投地。“德國人當然也吃面，白醬或者紅醬，都是比較意式的。但是當你吃了中國的那些燴面之後，就會覺得德國菜太小兒科了。”

熱愛美食的人絕不會怠慢廚房，餐具都是成套的白色磁盤。Petra的大個頭丈夫Heiko還給我們秀了一下家裡新添的四個白色瓷罐，每一個罐蓋上都雕著不同的堅果，而Heiko獨愛花生。“中國朋友說吃花生能讓我長頭發。”邊說他邊摸了摸自己的光頭，良久才又開口，“這麼多年了，我才發現，這是胡說。”