《溪居即事》的意思是什麼

《溪居即事》是唐末詩人崔道融創作的一首七言絕句。全詩樸素自然，平淡疏野，詩味濃郁，意境悠遠。下面一起來看看《溪居即事》的意思是什麼。

1、譯文：村間的屋外有條小河曲曲彎彎，不知誰家的小船沒系上繩纜；春風吹著小船兒飄飄悠悠，慢慢地飄進了釣魚的河灣。小孩子望到了，喜出望外，以為是鄰村的客人忽然到來。他急急忙忙奔向柴門，趕緊把閉著的柴門打開。

2、原文：籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。

3、此詩的頭兩句是寫，作者無意中發現，不知是哪一家的“不系船”隨風飄進了釣魚灣；後兩句是寫，一位小童正在宅前屋後玩耍，突然發現有船進灣來，以為是有客人來。

以上就是給各位帶來的關於《溪居即事》的意思是什麼的全部內容了。