《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏如何劃分

《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞通過追憶早年抗金部隊豪壯的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯，表達了作者殺敵報國、收復失地的理想，抒發了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情；通過創造雄奇的意境，生動地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將軍形象。下面一起看看《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏如何劃分？

1、《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏劃分：醉裡/挑燈/看劍，夢回/吹角/連營。八百裡/分/麾下炙，五十弦/翻/塞外聲，沙場/秋/點兵。馬/作/的盧/飛快，弓/如/霹雳/弦驚。了卻/君王/天下事，贏得/生前/身後名。可憐/白發生！

2、譯文：醉酒時挑亮油燈觀看寶劍，夢中醒來軍營中已響起了嘹亮的號角聲。把烤牛肉分給部下享用，讓樂器奏起粗犷的軍樂來鼓舞士氣。這是秋天在戰場上檢閱軍隊。戰馬像的盧一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震耳離弦。一心想為君王完成收復國家失地的大業，為自己生前死後留下美名。可惜事業未成，自己已成了白發人！

3、創作背景：這首詞當作於作者失意閒居信州（今江西上饒）之時。辛棄疾二十一歲時，就在家鄉歷城（今山東濟南）參加了抗金起義。起義失敗後，他回到南宋，當過許多地方的長官。他安定民生，訓練軍隊，極力主張收復中原，卻遭到排斥打擊。後來，他長期不得任用，閒居近二十年。宋孝宗淳熙十五年（1188）冬天，辛棄疾與陳亮在鉛山瓢泉會見，即第二次“鵝湖之會”。陳亮為人才氣豪邁，議論縱橫，自稱能夠“推倒一世之智勇，開拓萬古之心胸”。他先後寫了《中興五論》和《上孝宗皇帝書》，積極主張抗戰，因而遭到投降派的打擊。這次他到鉛山訪辛棄疾，留十日。別後辛棄疾寫《賀新郎·把酒長亭說》詞寄給他，他和了一首；以後又用同一詞牌反復唱和。這首《破陣子》大約也是作於這一時期，最有可能是在鵝湖之會後、杭州重逢前的五年間。鄧廣銘《辛稼軒詞編年箋注》謂此詞“作年莫考，姑附綴於淳熙十五年冬與陳同甫唱和諸詞之後”。《歷代詩余》卷一百十八引《古今詞話》雲：“陳亮過稼軒，縱談天下事。亮夜思幼安素嚴重，恐為所忌，竊乘其廄馬以去。幼安賦《破陣子》詞寄之。”（王弈清《歷代詞話》卷八、馮金伯《詞苑萃編》卷十三亦載）。張宗橚《詞林紀事》按：“幼安流寓江南，陳同甫來訪，近有小橋，同甫引馬三躍三卻，同甫怒，拔劍斬馬首，徒步而行，幼安適倚樓，見之大驚異，即遺人往詢，而陳已及門，遂與定交。後數十年，幼安帥淮，同甫尚落落甚，乃詣幼安，相與談天下事。幼安酒酣，因指南北利害，雲南之可以並天下者如此，北之可以並南者如此，錢塘非帝王居，斷牛頭山，天下無援兵，決西湖水，滿城皆魚鱉。飲罷，宿同甫齋中。同甫夜思幼安沉重寡言，因酒誤發，若醒而悟，必殺我滅口，遂中夜盜其駿馬而逃，後致書幼安，微露其意，假十萬缗以濟之，幼安如數與焉。此詞殆作於是時，故題雲：‘賦壯詞以寄之’。”

關於《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏如何劃分的相關內容就介紹到這裡了。