古詩和文言文翻譯是高考必考的內容之一,所以平時學習過程中要注意積累。文言文翻譯要以直譯為主,並保持語意通暢,而且應注意原文用詞造句和表達方式的特點。那麼《擊壤歌》古詩原文是什麼呢?
1、原文:日出而作,日入而息。鑿井而飲,耕田而食。帝力於我何有哉?
2、譯文:白天出門辛勤地工作,太陽落山了便回家去休息。鑿井取水便可以解渴,在田裡勞作就可以過上自給自足的生活。這樣的生活多麼惬意,遙遠的皇帝老和我也不希罕喽!有什麼關系呢?
3、賞析:擊壤歌是一首淳樸的民謠。這首民謠描繪的是在上古堯時代的太平盛世,人們過著無憂無慮的生活,太陽出來就開始干活,太陽落下就回家休息,開鑿井泉就有水飲,耕種田地就有飯吃……這反映了農耕文化的顯著特點,是勞動人民自食其力的生活的真實寫照。
關於《擊壤歌》古詩原文是什麼的相關內容就介紹到這裡了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved