影入平羌江水流出自《峨眉山月歌》,是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時創作的一首依戀家鄉山水的詩,那麼影入平羌江水流的意思是什麼呢?
1、意思:流動的平羌江上,倒映著精亮月影。
2、全詩:峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
3、譯文:高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著晶亮月影。夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不捨去向渝州。
以上就是給各位帶來的關於影入平羌江水流的意思是什麼的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved