《送別》是由李叔同於1915年填詞的歌曲,曲調取自約翰·龐德·奧特威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。那麼長亭外古道邊全詩解釋是什麼呢?
1、譯文:在長亭外面,古道的邊上送別親友,翠綠的草望不見頭,仿佛連著天了。晚風吹動柳枝,笛聲時斷時續。故鄉的夕陽啊還在山的那邊。天涯海角,知己零零散散的散布各處,人生難得有相聚的機會,要好好珍惜,天下沒有不散的宴席。
2、在長亭外面,古道的邊上送別親友,翠綠的草望不見頭,仿佛連著天了。此次離家什麼時候能回來,到了回來的時候要盡快回來。天涯海角,知己零零散散的散布各處,飲下一瓢濁酒消耗掉剩余的歡樂,這樣今晚就能暫時告別夢中的寒冷和孤寂了。
以上就是給各位帶來的關於長亭外古道邊全詩解釋是什麼的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved