最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭出自於趙翼《野步》,乾隆五十四年,詩人閒居在家,一次原野漫游,看到一片火紅的楓樹後,有感而發,作下此詩。那麼最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭什麼意思呢?
1、意思:這秋風是最愛多管閒事的,不僅把楓葉吹紅,還把人的頭發也吹白了。
2、全詩:峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近游。最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。
3、譯文:隱隱輕寒,驅使著我這年邁之人又已換上了棉衣了呢!值此秋光滿眼,且讓我拄著拐杖在近郊的原野上信步閒游。使我感觸萬端的倒是那好管閒事的秋風啊,只有你一來到了人間,便攪得楓紅似火,萬木凋零,催人腸斷白人頭。
以上就是給各位帶來的關於最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭什麼意思的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved