江楓漁火對愁眠出自《楓橋夜泊》,是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂後,張繼途經寒山寺時寫下這首羁旅詩。那麼江楓漁火對愁眠是什麼意思呢?
1、意思:對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。
2、全文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
3、譯文:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裡敲鐘的聲音傳到了客船。
以上就是給各位帶來的關於江楓漁火對愁眠是什麼意思的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved