煙波江上使人愁出自《黃鶴樓》,是唐代詩人崔颢創作的一首七言律詩,被選入《唐詩三百首》。下面一起來了解一下煙波江上使人愁的上一句是什麼。
1、煙波江上使人愁上一句:日暮鄉關何處是。
2、全文:昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
3、譯文:昔日的仙人已乘著黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這裡,千萬年來只有白雲飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。時至黃昏不知何處是我家鄉?看江面煙波渺渺更使人煩愁!
以上就是給各位帶來的關於煙波江上使人愁的上一句是什麼的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved