不知東方之既白出自《赤壁賦》,是北宋文學家蘇轼創作的一篇賦,作於宋神宗元豐五年(1082年)作者貶谪黃州(今湖北黃岡)時。那麼不知東方之既白是什麼意思呢?
1、意思為不知不覺東方已經露出白色的曙光,比喻時間過得很快,恍然間新的一天就要到了。
2、其原文為:客喜而笑,洗盞更酌。肴核既盡,杯盤狼籍。相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。
3、譯文:客人高興地笑了,洗淨酒杯重新斟酒。菜肴果品都已吃完,杯子盤子雜亂一片。大家互相枕著墊著睡在船上,不知不覺東方已經露出白色的曙光。
以上就是給各位帶來的關於不知東方之既白是什麼意思的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved