敕勒川陰山下出自《敕勒歌》,是南北朝時期流傳於北朝的一首樂府民歌,一般認為是由鮮卑語譯成漢語的詩作。那麼敕勒川陰山下是什麼意思呢?
1、意思:遼闊的敕勒大平原,就在陰山腳下。
2、全文:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
3、譯文:遼闊的敕勒平原,就在千裡陰山下,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野。天空藍藍的,原野遼闊無邊。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。
以上就是給各位帶來的關於敕勒川陰山下是什麼意思的全部內容了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved